mardi, novembre 19

Les voyelles simples



TEMA: Les voyelles simples  [i], [u], [y].

OBJETIVO: Trabajar principalmente sobre la pronunciación del sonido [y], ya que la pronunciación de los sonidos [u] e [i] son iguales a los del español. Muchos principiantes pronuncian "la roue" [u] (la rueda) cuando en realidad quieren decir "la rue" [y] (la calle).

RESUMEN DEL MATERIAL: En este video se trabajará con los sonidos [i][u][y]. Se explica cómo se realizan los sonidos de estas vocales. En especial se explica que el sonido [y] se produce al intentar pronunciar [i] mientras se redondean mucho los labios. Después se hace un comparativo entre los sonidos [i] [u] y los sonidos [i] - [y] con el objetivo de notar las diferencias entre ellos. Finalmente se propone una frase para practicar la pronunciación: "Yves joue dans dix rues" donde se utilizan los tres sonidos: [i][u][y].

lundi, novembre 18

Les sons du "e"


TEMAS: Les voyelles doubles [e], [ɛ]   /   Le schwa [ə].

OBJETIVO: Identificar los 3 sonidos en francés que están asociados a la letra "e". Cada sonido depende de las letras que rodean a la "e" dentro de la palabra. Algunos ejemplos que se muestran son: el sonido [ə] en la palabra "chemise", el sonido [e] en el verbo s'habiller y el sonido [ɛ] en veste.

RESUMEN DEL MATERIAL: En primera instancia se pide que escuches las palabras e identifiques la diferencia de la pronunciación, enseguida, que observes la posición de los labios y la abertura de la boca necesarias para pronunciar estos 3 sonidos vocales y finalmente se dan ejemplos de cada sonido y la palabra que lo contiene.

dimanche, novembre 17

Les voyelles nasales



TEMA: Les voyelles nasales [ɑ̃], [ɔ̃], [ɛ̃], [œ̃].

OBJETIVO: Conocer las "vocales nasales" del francés e identificar a cuáles letras o conjuntos de letras están asociadas. Por ejemplo: el sonido [ɛ̃] está asociado al conjunto de letras ai en la palabra "pain".


RESUMEN DEL MATERIAL: En este video se propone realizar "una gimnasia fonética", para practicar los sonidos de las vocales nasales. Las vocales nasales son aquellas que al pronunciarlas, el aire sale por la nariz y la boca al mismo tiempo. Se dice que hay 4 vocales nasales, aunque las personas del norte de Francia sólo pronuncian 3. Se ofrecen explicaciones para pronunciar las vocales nasales y ejemplos de palabras que las contienen.